
Choucroute
Vérifié par nous Une portion : 30 g · 6 kcal
Pesé avec le liquide de la boîte.
Peu des nutriments que nous notons, par portion.
Rien à signaler pour la plupart des gens jusqu’ici.
Sous warfarine ? Gardez un apport en vitamine K stable. À savoir pour certaines personnes : sulfites; tyramine.
Ce que veulent dire « À limiter », « Avec modération » et le reste
Bon pour
Comment on a compté
Ce qu’une portion (30 g) vous apporte.
Votre corps a besoin d’assez de chacun. Au-delà, en prendre plus n’aide pas. Les quantités sont celles que listent les bases de données, pas celles que votre corps absorbe, sauf si une ligne dit qu’elle a été mesurée.
Les mots : « Beaucoup » veut dire qu’une portion apporte 20 % ou plus de la quantité quotidienne de Santé Canada, « Un peu » de 10 % à 19 %, « Très peu » de 2 % à 9 %, « Presque rien » moins de 2 %. Le mot le plus fort d’abord ; à mot égal, les protéines et les fibres en tête, puis la plus grande part. ?
Un milligramme (mg) est un millième de gramme, et un microgramme (µg) un millième de milligramme : 1 000 µg font 1 mg.
Aucun des nutriments que nous notons n’atteint « un peu » dans une portion. Le reste, à « très peu » ou moins, est plus bas.
22 autres nutriments à « très peu » ou moins
- Très peu
Vitamine C
Votre corps s’en sert pour fabriquer le collagène, dont les plaies ont besoin pour guérir. Elle aide aussi à absorber le fer des végétaux.
En savoir plus
4,41 mg dans une portion : 5 % des 90 mg par jour qu’il faut aux hommes, 6 % des 75 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin C fact sheet for health professionals
- Très peu
Vitamine K1
Votre sang en a besoin pour coaguler.
En savoir plus
3,9 µg dans une portion : 3 % des 120 µg par jour qu’il faut aux hommes, 4 % des 90 µg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin K fact sheet for health professionals
- Très peu
Vitamine B6
Aide à utiliser les protéines, et votre cerveau en a besoin pour fabriquer ses messagers chimiques.
En savoir plus
0,04 mg dans une portion : 3 % des 1,3 mg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin B6 fact sheet for health professionals
- Très peu
Fer
Transporte l’oxygène dans votre sang.
En savoir plus
0,44 mg dans une portion : 6 % des 8 mg par jour qu’il faut aux hommes, 2 % des 18 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, iron fact sheet for health professionals
- Très peu
Fibres
Fait avancer les choses dans l’intestin.
En savoir plus
0,87 g dans une portion : 2 % des 38 g par jour qu’il faut aux hommes, 3 % des 25 g qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. Institute of Medicine 2005, Dietary Reference Intakes for Energy, Carbohydrate, Fiber, Fat, Fatty Acids, Cholesterol, Protein, and Amino Acids
- Très peu
Folate
Votre corps en a besoin pour fabriquer l’ADN et diviser de nouvelles cellules.
En savoir plus
7,2 µg dans une portion : 2 % des 400 µg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, folate fact sheet for health professionals
- Très peu
Potassium
Vos nerfs, vos muscles et vos reins en ont besoin pour fonctionner.
En savoir plus
51 mg dans une portion : 2 % des 3 400 mg par jour qu’il faut aux hommes, 2 % des 2 600 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, potassium fact sheet for health professionals
- Presque rien
Magnésium
Vos muscles et vos nerfs en ont besoin pour fonctionner.
En savoir plus
3,9 mg dans une portion : 1 % des 400 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 310 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, magnesium fact sheet for health professionals
- Presque rien
Calcium
Construit vos os et vos dents.
En savoir plus
9 mg dans une portion : 1 % des 1 000 mg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, calcium fact sheet for health professionals
- Presque rien
Oméga-3 : AAL
Le seul oméga-3 que votre corps ne fabrique pas : il doit venir des aliments. Vos cellules l’intègrent à leurs membranes et le brûlent pour l’énergie.
En savoir plus
9,9 mg dans une portion : 1 % des 1 600 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 1 100 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, omega-3 fatty acids fact sheet for health professionals
- Presque rien
Niacine (B3, équivalents de niacine)
Plus de 400 de vos enzymes en ont besoin pour fonctionner.
En savoir plus
0,09 mg dans une portion : 1 % des 16 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 14 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, niacin fact sheet for health professionals
- Presque rien
Choline
Vos cellules en ont besoin pour leurs membranes et pour fabriquer l’acétylcholine, un messager de la mémoire, de l’humeur et du contrôle des muscles.
En savoir plus
3,12 mg dans une portion : 1 % des 550 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 425 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, choline fact sheet for health professionals
- Presque rien
Thiamine (B1)
Vos cellules s’en servent pour tirer de l’énergie des aliments, et donc pour grandir et fonctionner.
En savoir plus
0,01 mg dans une portion : 1 % des 1,2 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 1,1 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, thiamin fact sheet for health professionals
- Presque rien
Zinc
Votre système immunitaire et la guérison des plaies en dépendent.
En savoir plus
0,06 mg dans une portion : 1 % des 11 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 8 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, zinc fact sheet for health professionals
- Presque rien
Riboflavine (B2)
Vos cellules s’en servent pour produire de l’énergie et gérer les gras. Elle aide aussi à transformer le tryptophane en niacine et à activer la vitamine B6.
En savoir plus
0,01 mg dans une portion : 1 % des 1,3 mg par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 1,1 mg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, riboflavin fact sheet for health professionals
- Presque rien
Protéines
Vos muscles, comme tous vos tissus, sont construits et réparés à partir des protéines.
En savoir plus
0,27 g dans une portion : moins de 1 % des 56 g par jour qu’il faut aux hommes, 1 % des 46 g qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. Institute of Medicine 2005, Dietary Reference Intakes for Energy, Carbohydrate, Fiber, Fat, Fatty Acids, Cholesterol, Protein, and Amino Acids
- Presque rien
Sélénium
Votre thyroïde s’en sert pour fabriquer ses hormones.
En savoir plus
0,18 µg dans une portion : moins de 1 % des 55 µg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, selenium fact sheet for health professionals
- Presque rien
Vitamine E
Protège les gras de vos cellules contre les dommages ; votre système immunitaire s’en sert aussi.
En savoir plus
0,04 mg dans une portion : moins de 1 % des 15 mg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin E fact sheet for health professionals
- Presque rien
Vitamine A
Vos yeux en ont besoin pour voir quand il fait sombre.
En savoir plus
En avoir assez compte ; en avoir plus n’aiguise pas la vue.
0,3 µg dans une portion : moins de 1 % des 900 µg par jour qu’il faut aux hommes, moins de 1 % des 700 µg qu’il faut aux femmes. Le mot suit la plus petite part, celle de la quantité la plus élevée. ?
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin A fact sheet for health professionals
- Presque rien
Oméga-3 : EPA + DHA
Les oméga-3 à longue chaîne, intégrés aux membranes de vos cellules. Le DHA est concentré dans votre cerveau et vos rétines.
En savoir plus
0 mg dans une portion : moins de 1 % des 250 mg par jour.
Santé Canada ne fixe pas de quantité quotidienne pour ces gras : la valeur quotidienne ici est celle de l’Autorité européenne de sécurité des aliments.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, omega-3 fatty acids fact sheet for health professionals
- Presque rien
Vitamine B12
Votre corps en a besoin pour fabriquer les globules rouges et garder les nerfs en état de marche.
En savoir plus
0 µg dans une portion : moins de 1 % des 2,4 µg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin B12 fact sheet for health professionals
- Presque rien
Vitamine D
Votre corps en a besoin pour absorber le calcium et garder vos os durs.
En savoir plus
Votre peau en fabrique aussi au soleil, donc les aliments ne sont qu’une de ses sources.
0 µg dans une portion : moins de 1 % des 15 µg par jour.
Source : La part absorbée n’a pas encore été mesurée pour cet aliment. NIH Office of Dietary Supplements, vitamin D fact sheet for health professionals
Attention
Comment on a compté
Nous avons vérifié les teneurs en histamine, cadmium et plomb : rien à signaler aux quantités habituelles.
Histamine
Rien à signalerIl vous faudrait environ 17 portions en un repas de cet aliment seul, pour atteindre la limite.
En savoir plus
Une portion en contient 2,89 mg (échantillon le plus élevé au détail, 96,2 mg/kg)
D’où vient ce chiffre
520 g en un repas pour atteindre la limite
L’évaluation du jeu de données : Rien à signaler : sous la limite
L’échantillon le plus élevé vendu au détail : 30 g x 96,2 mg/kg = 2,9 mg, soit 5,8 % du niveau sans effet de l’EFSA de 50 mg par repas pour les adultes en bonne santé ; à la moyenne de l’EFSA (39,4-42,6), 1,2-1,3 mg (2,4-2,6 %) : aucun signalement pour les adultes en bonne santé. Une assiette de 250 g à la valeur la plus élevée représenterait 24 mg (48 %). Le niveau de l’EFSA pour les personnes intolérantes à l’histamine est « sous les limites détectables ». L’EFSA a trouvé que la choucroute est rarement en cause dans les intoxications.
Cadmium
Rien à signalerIl vous faudrait environ 62 portions par jour, tous les jours, de cet aliment seul, pour épuiser ce que l’apport d’un adulte moyen laisse sous la limite.
En savoir plus
Une portion en contient 0,12 µg
D’où vient ce chiffre
Une portion par jour ajoute 0,7 % à ce qu’un adulte moyen consomme déjà : une part de cet apport, pas de la limite. Avec cette portion chaque jour, un adulte moyen serait à environ 71 % de la limite.
Un adulte moyen consomme déjà environ 71 % de la limite. Une portion par jour tient dans la marge qui reste.
Compté à partir de zéro, sans tenir compte de ce que les adultes consomment déjà par ailleurs, 44 000 g par semaine atteindraient la limite.
Pourquoi cette évaluation : Une portion par jour, c’est 210 g par semaine, ce qui reste sous la marge de 13 000 g qui reste avant la limite.
L’évaluation du jeu de données : Rien à signaler : sous la limite
Une portion quotidienne ajoute 0,67 % à l’apport en cadmium d’un adulte moyen (médiane adulte de l’EFSA 2012, 1,77 µg/kg de poids corporel/semaine ; adultes canadiens en 2007 : 1,2-1,75), loin de le doubler ; il n’y a donc pas de plafond.
Health Canada, Canadian Total Diet Study – Trace Elements (2005–2018 composites) · cote B
Plomb
Rien à signalerIl vous faudrait environ 65 portions par jour, tous les jours, de cet aliment seul, pour doubler ce qu’un adulte moyen consomme déjà (plomb). Aucune dose n’est reconnue sans danger : c’est au doublement que nous signalons.
En savoir plus
Une portion par jour ajoute 1,5 % à ce qu’un adulte moyen consomme déjà. Il n’y a pas de limite dont prendre une part.
Une portion en contient 0,54 µg
D’où vient ce chiffre
L’évaluation du jeu de données : Rien à signaler : ne double pas l’apport moyen
30 g x 18 µg/kg = 0,54 µg, soit 1,5 % de l’apport moyen en plomb des adultes (35 µg/jour, EFSA) : loin de le doubler ; il n’y a donc pas de plafond. Au 95e centile (52 µg/kg), 1,56 µg, 4,5 %. L’Étude canadienne sur l’alimentation totale n’a pas d’échantillon composite de choucroute.
EFSA (2012) Lead dietary exposure in the European population. EFSA Journal 10(7):2831 · cote A
Pour certaines personnes
Propre à certaines personnes : les sulfites sont un allergène prioritaire de Santé Canada, et certaines choucroutes de longue conservation diffèrent ici des sortes crues réfrigérées, un choix que l’étiquette montre. Aucune quantité n’est déclarée dans les relevés.
En savoir plus
Signalé pour les personnes qui prennent des antidépresseurs inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) : les étiquettes américaines de la phénelzine (Nardil), de la tranylcypromine (Parnate) et de l’isocarboxazide (Marplan) rangent la choucroute parmi les aliments à éviter. Niveaux sans effet de l’EFSA par repas : 600 mg de tyramine pour les personnes en bonne santé, 50 mg avec les IMAO de troisième génération, 6 mg avec les IMAO classiques. 30 g à la valeur de détail la plus élevée apportent 2,5 mg (42 % de la ligne de 6 mg) ; 100 g, 8,4 mg ; 250 g, 21 mg.
Si vous prenez de la warfarine, gardez un apport en vitamine K stable d’un jour à l’autre.
En savoir plus
Mangez-en une quantité stable, pas zéro. Cette ligne figure sur tout aliment dont une portion donne 10 % ou plus de la vitamine K quotidienne ; quelques aliments en dessous l’ont aussi, quand une source les nomme. Une portion en contient environ 3,9 µg de vitamine K1.
D’où vient ce chiffre
Pour les personnes sous warfarine, comme le dit l’étiquette : gardez un apport en vitamine K constant. La choucroute est pauvre en vitamine K1 : une portion de 30 g en apporte 3,9 µg selon le tableau de l’USDA (une enquête américaine de 2021 a mesuré 2,1 µg), contre des centaines dans les légumes-feuilles.
À savoir
Aucune limite ne s’applique : rien n’est évalué.
Sucre
0,5 g de sucre dans une portion de 30 g, naturels et ajoutés ensemble.
En savoir plus
Montré, pas noté. Les tables que nous lisons donnent le sucre total, et peu donnent les sucres ajoutés : le site ne peut donc pas encore distinguer le sucre ajouté à la fabrication de celui des fruits ou du lait.
Aussi vérifié (rien à faire) · 5
Noté pour le contexte, ou pas encore mesuré dans cet aliment.
Mesuré dans cet aliment, pas encore évalué. L’arsenic total n’est pas la fraction inorganique toxique ; aucune spéciation, aucune donnée sur la choucroute. Non évalué (consigne : un danger qu’on ne peut évaluer est « manquant »).
Étendue, et non une note : la « limite supérieure de toxicité » de 300 est celle de l’article lui-même (tirée de Świder 2020), et non une limite d’agence. Putrescine jusqu’à 339 mg/kg. EFSA 2011 : somme des légumes fermentés 375-390 mg/kg.
Le botulisme exige un pH supérieur à 4,6 ; une fermentation qui n’acidifie pas est le risque. Sources : page de Santé Canada sur la mise en conserve à domicile (fruits de mer, 2011 ; phrase sur le seuil) et National Center for Home Food Preservation (Université de Géorgie, 2013 ; ce n’est pas une agence) : « les légumes fermentés qui ne finissent pas de fermenter jusqu’à un pH vraiment acide ».
Pas encore mesuré dans cet aliment. Le résultat de la FDA pour un aliment apparenté n’est que des non-détections ; aucune donnée sur la choucroute ; non évalué.
Montré à titre de contexte, non noté : 30 g x 66 mg/kg = 1,98 mg, soit 0,76 % de la dose journalière acceptable de 259 mg pour un adulte de 70 kg. La moyenne de la choucroute (66 mg/kg) se situe bien en dessous de celle du chou (311) dans le même tableau ; le nitrite n’a pas été évalué.
Le détail des études et les notes de source sont en anglais.
Mieux ailleurs
Comment on a compté
Ici, « mieux » veut toujours dire mieux sur un point que la ligne nomme : plus d’un nutriment, plus de nutriments par portion, ou l’objectif que vous choisissez. Jamais mieux en tout.
Chaque quantité ci-dessous vaut pour le même poids, 30 g, celui d’une portion de cet aliment : un échange compare donc des choses comparables. La portion d’un autre aliment peut être plus grosse ou plus petite.
Plus de nutriments par portion, tous comptés ensemble
Les autres aliments vérifiés du même type (légumes ou condiments et vinaigrettes) qui ont plus de nutriments par portion que celui-ci, en comptant au plus 100 kcal. Un seul score les classe tous : les mêmes reviennent souvent en tête.
Feuilles de navet, cuites- Plus de vitamine K1 (110 µg contre 3,9 µg)
- Plus de vitamine A (114 µg contre 0,3 µg)
Chou frisé, cuitPlus de vitamine K1 (125 µg contre 3,9 µg)
Choux de Bruxelles, cuits- Plus de vitamine K1 (42,1 µg contre 3,9 µg)
- Plus de vitamine C (18,6 mg contre 4,41 mg)
Là où la carte du calcium a mesuré qu’il en passe moins que celui du lait, le calcium compte moins ; le reste, selon les quantités indiquées.
Votre objectif
Votre objectif ne change que cette liste, pas ce que l’aliment apporte ni ce qu’il faut surveiller.
Perdre du poids : moins de calories, et plus de nutriments, de protéines et de fibres par calorie.
Feuilles de navet, cuites- Plus de vitamine K1 (110 µg contre 3,9 µg)
- Plus de vitamine A (114 µg contre 0,3 µg)
Brocoli, cuitPlus de vitamine K1 (26,4 µg contre 3,9 µg)
Champignons, crusPlus de sélénium (6,02 µg contre 0,18 µg)
Prendre du muscle : plus de protéines et plus de calories, par 100 g.
Sauce soya8,1 g de protéines · 53 kcal par 100 g
Petits pois, cuits5,2 g de protéines · 78 kcal par 100 g
Brocoli, cuit3,1 g de protéines · 28 kcal par 100 g
Pourquoi certains aliments ne sont pas proposés
Écarté : Mayonnaise (Rien à signaler).
Écarté : Edamames, cuits (pas encore analysé pour les contaminants).
Écarté : Épinards, cuits (Cadmium : avec modération · beaucoup d’oxalate, plus que son propre calcium ne peut en fixer).
Apportez un export de votre appli de suivi ou décrivez votre semaine habituelle. Les mêmes règles vérifient tout.
Les chiffres
Ouvrir toutes les valeurs
Nom dans la base de données : Choucroute, conserve, solides et liquide
Comment la portion a été fixée : 30 g drained solids (Health Canada TRA row V.9, pickled vegetables incl. sauerkraut; excludes packing liquid)
Nutriments listés, par 100 g
Pour chaque nutriment, la valeur que cette page utilise est marquée « utilisée ». Une ligne « deuxième base » est le chiffre d’une autre base de données pour un aliment correspondant, gardé pour montrer à quel point les bases divergent (elles peuvent différer par les échantillons analysés, les méthodes de laboratoire et l’arrondi). Ses propres cases sont calculées à partir de lui, mais aucun mot ni score de la page ne l’est.
| Nutriment | Par portion | Par 100 calories | Origine | Source | Cote | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Oméga-3 : AAL | 0,033 g | 0,01 g | 0,17 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Calcium | 30 mg | 9 mg | 157,89 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 50 mg | 15 mg | 263,16 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| 30 mg | 9 mg | 157,89 mg | copie de l’USDA · non utilisée | Canadian Nutrient File 2026 #2201 | C | |
| Glucides | 4,28 g | 1,28 g | 22,53 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Choline | 10,4 mg | 3,12 mg | 54,74 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Énergie | 19 kcal | 5,7 kcal | – | FDC Energy (kcal) utilisée | US food database (USDA SR Legacy) | – |
| Oméga-3 : EPA + DHA | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Lipides | 0,14 g | 0,04 g | 0,74 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Cholesterol | 0 mg | 0 mg | 0 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fatty acids, total saturated | 0,034 g | 0,01 g | 0,18 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fibres | 2,9 g | 0,87 g | 15,26 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Folate | 24 µg | 7,2 µg | 126,32 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 16 µg | 4,8 µg | 84,21 µg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Fer | 1,47 mg | 0,44 mg | 7,74 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 1,2 mg | 0,36 mg | 6,32 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Magnésium | 13 mg | 3,9 mg | 68,42 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 10 mg | 3 mg | 52,63 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Niacine (B3, équivalents de niacine) | 0,31 mg | 0,09 mg | 1,63 mg | listée utilisée | Canadian Nutrient File 2026 #2201 | C |
| Phosphore | 20 mg | 6 mg | 105,26 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 23 mg | 6,9 mg | 121,05 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Potassium | 170 mg | 51 mg | 894,74 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 180 mg | 54 mg | 947,37 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Protéines | 0,91 g | 0,27 g | 4,79 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 1,1 g | 0,33 g | 5,79 g | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Riboflavine (B2) | 0,022 mg | 0,01 mg | 0,12 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,01 mg | 0 mg | 0,05 mg | deuxième base · non utilisée · 2,2× | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Sélénium | 0,6 µg | 0,18 µg | 3,16 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Sodium | 661 mg | 198,3 mg | 3 478,95 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 590 mg | 177 mg | 3 105,26 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Sucres | 1,78 g | 0,53 g | 9,37 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 1,1 g | 0,33 g | 5,79 g | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Thiamine (B1) | 0,021 mg | 0,01 mg | 0,11 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,04 mg | 0,01 mg | 0,21 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Vitamine A | 1 µg | 0,3 µg | 5,26 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamine B12 | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0 µg | 0 µg | 0 µg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Vitamine B6 | 0,13 mg | 0,04 mg | 0,68 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,15 mg | 0,05 mg | 0,79 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Vitamine C | 14,7 mg | 4,41 mg | 77,37 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 10 mg | 3 mg | 52,63 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Vitamine D | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0 µg | 0 µg | 0 µg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Vitamine E | 0,14 mg | 0,04 mg | 0,74 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamine K1 | 13 µg | 3,9 µg | 68,42 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Eau | 92,52 g | 27,76 g | 486,95 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 91 g | 27,3 g | 478,95 g | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Zinc | 0,19 mg | 0,06 mg | 1 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,3 mg | 0,09 mg | 1,58 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C |
| Nutriment | Par 100 g | Par portion | Par 100 calories | Origine | Source | Cote |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bêta-carotène | 8 µg | 2,4 µg | 42,11 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 18 µg | 5,4 µg | 94,74 µg | deuxième base · non utilisée · 2,3× | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Cuivre | 0,096 mg | 0,03 mg | 0,51 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,05 mg | 0,02 mg | 0,26 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Ash | 2,15 g | 0,65 g | 11,32 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Glucose | 0,14 g | 0,04 g | 0,74 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fructose | 0,04 g | 0,01 g | 0,21 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Alcohol, ethyl | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Caffeine | 0 mg | 0 mg | 0 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Theobromine | 0 mg | 0 mg | 0 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Energy | 78 kj | 23,4 kj | 410,53 kj | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fluoride, F | 7 µg | 2,1 µg | 36,84 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamin A, IU | 18 iu | 5,4 iu | 94,74 iu | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Carotene, alpha | 5 µg | 1,5 µg | 26,32 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamin D (D2 + D3), International Units | 0 iu | 0 iu | 0 iu | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Cryptoxanthin, beta | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Lycopene | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Folic acid | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Folate, food | 24 µg | 7,2 µg | 126,32 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Folate, DFE | 24 µg | 7,2 µg | 126,32 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Betaine | 0,5 mg | 0,15 mg | 2,63 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Tryptophan | 0,008 g | 0 g | 0,04 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Threonine | 0,025 g | 0,01 g | 0,13 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Isoleucine | 0,021 g | 0,01 g | 0,11 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Leucine | 0,029 g | 0,01 g | 0,15 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Lysine | 0,031 g | 0,01 g | 0,16 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Methionine | 0,009 g | 0 g | 0,05 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Cystine | 0,008 g | 0 g | 0,04 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Phenylalanine | 0,023 g | 0,01 g | 0,12 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Tyrosine | 0,014 g | 0 g | 0,07 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Valine | 0,03 g | 0,01 g | 0,16 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Arginine | 0,053 g | 0,02 g | 0,28 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Histidine | 0,016 g | 0 g | 0,08 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Alanine | 0,03 g | 0,01 g | 0,16 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Aspartic acid | 0,087 g | 0,03 g | 0,46 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Glutamic acid | 0,209 g | 0,06 g | 1,1 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Glycine | 0,021 g | 0,01 g | 0,11 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Proline | 0,034 g | 0,01 g | 0,18 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Serine | 0,037 g | 0,01 g | 0,19 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamin E, added | 0 mg | 0 mg | 0 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Vitamin B-12, added | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fatty acids, total trans | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 4:0 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 6:0 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 8:0 | 0,001 g | 0 g | 0,01 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 10:0 | 0,001 g | 0 g | 0,01 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 12:0 | 0,001 g | 0 g | 0,01 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 14:0 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 16:0 | 0,028 g | 0,01 g | 0,15 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| SFA 18:0 | 0,003 g | 0 g | 0,02 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| MUFA 18:1 | 0,013 g | 0 g | 0,07 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 18:2 | 0,034 g | 0,01 g | 0,18 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 18:3 | 0,033 g | 0,01 g | 0,17 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 20:4 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 22:6 n-3 (DHA) | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| MUFA 16:1 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 18:4 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| MUFA 20:1 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 20:5 n-3 (EPA) | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| MUFA 22:1 | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| PUFA 22:5 n-3 (DPA) | 0 g | 0 g | 0 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fatty acids, total monounsaturated | 0,013 g | 0 g | 0,07 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Fatty acids, total polyunsaturated | 0,067 g | 0,02 g | 0,35 g | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Lutéine + zéaxanthine | 295 µg | 88,5 µg | 1 552,63 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| Manganèse | 0,151 mg | 0,05 mg | 0,79 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,2 mg | 0,06 mg | 1,05 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Niacine (B3, préformée) | 0,143 mg | 0,04 mg | 0,75 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,2 mg | 0,06 mg | 1,05 mg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Acide pantothénique (B5) | 0,093 mg | 0,03 mg | 0,49 mg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0,23 mg | 0,07 mg | 1,21 mg | deuxième base · non utilisée · 2,5× | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C | |
| Rétinol | 0 µg | 0 µg | 0 µg | listée utilisée | US food database (USDA SR Legacy) #169279 | C |
| 0 µg | 0 µg | 0 µg | deuxième base · non utilisée | UK food tables (CoFID 2021) #13-336 | C |
Changez la quantité pour recalculer la première colonne. Un nutriment qu’une base ne liste pas est manquant, pas zéro.
Les lignes de dangers, telles que le jeu de données les évalue
- Arsenic, toutes formes · Pas encore évalué · L’arsenic total n’est pas la fraction inorganique toxique ; aucune spéciation, aucune donnée sur la choucroute. Non évalué (consigne : un danger qu’on ne peut évaluer est « manquant »). · Health Canada Total Diet Study, trace elements · B
- Indice d’amines biogènes · Contexte · Étendue, et non une note : la « limite supérieure de toxicité » de 300 est celle de l’article lui-même (tirée de Świder 2020), et non une limite d’agence. Putrescine jusqu’à 339 mg/kg. EFSA 2011 : somme des légumes fermentés 375-390 mg/kg. · PubMed 41384496 · A
- Cadmium · Rien à signaler : sous la limite · Une portion quotidienne ajoute 0,67 % à l’apport en cadmium d’un adulte moyen (médiane adulte de l’EFSA 2012, 1,77 µg/kg de poids corporel/semaine ; adultes canadiens en 2007 : 1,2-1,75), loin de le doubler ; il n’y a donc pas de plafond. · Health Canada Total Diet Study, trace elements · B
- Botulisme dans les fermentations maison · Contexte · Le botulisme exige un pH supérieur à 4,6 ; une fermentation qui n’acidifie pas est le risque. Sources : page de Santé Canada sur la mise en conserve à domicile (fruits de mer, 2011 ; phrase sur le seuil) et National Center for Home Food Preservation (Université de Géorgie, 2013 ; ce n’est pas une agence) : « les légumes fermentés qui ne finissent pas de fermenter jusqu’à un pH vraiment acide ». · Health Canada, Home canning and bottling of seafood · B
- Histamine · Rien à signaler : sous la limite · L’échantillon le plus élevé vendu au détail : 30 g x 96,2 mg/kg = 2,9 mg, soit 5,8 % du niveau sans effet de l’EFSA de 50 mg par repas pour les adultes en bonne santé ; à la moyenne de l’EFSA (39,4-42,6), 1,2-1,3 mg (2,4-2,6 %) : aucun signalement pour les adultes en bonne santé. Une assiette de 250 g à la valeur la plus élevée représenterait 24 mg (48 %). Le niveau de l’EFSA pour les personnes intolérantes à l’histamine est « sous les limites détectables ». L’EFSA a trouvé que la choucroute est rarement en cause dans les intoxications. · EFSA 2011 · A
- Plomb · Rien à signaler : ne double pas l’apport moyen · 30 g x 18 µg/kg = 0,54 µg, soit 1,5 % de l’apport moyen en plomb des adultes (35 µg/jour, EFSA) : loin de le doubler ; il n’y a donc pas de plafond. Au 95e centile (52 µg/kg), 1,56 µg, 4,5 %. L’Étude canadienne sur l’alimentation totale n’a pas d’échantillon composite de choucroute. · EFSA 2012 · A
- Mercure, toutes formes · Pas encore évalué · Le résultat de la FDA pour un aliment apparenté n’est que des non-détections ; aucune donnée sur la choucroute ; non évalué. · US FDA Total Diet Study (2018–2020) · B
- Nitrate · Contexte · Montré à titre de contexte, non noté : 30 g x 66 mg/kg = 1,98 mg, soit 0,76 % de la dose journalière acceptable de 259 mg pour un adulte de 70 kg. La moyenne de la choucroute (66 mg/kg) se situe bien en dessous de celle du chou (311) dans le même tableau ; le nitrite n’a pas été évalué. · EFSA 2008 · A
- Sulfites · Bon à savoir · Propre à certaines personnes : les sulfites sont un allergène prioritaire de Santé Canada, et certaines choucroutes de longue conservation diffèrent ici des sortes crues réfrigérées, un choix que l’étiquette montre. Aucune quantité n’est déclarée dans les relevés. · Fdc 2026 · C
- Tyramine · Bon à savoir · Signalé pour les personnes qui prennent des antidépresseurs inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO) : les étiquettes américaines de la phénelzine (Nardil), de la tranylcypromine (Parnate) et de l’isocarboxazide (Marplan) rangent la choucroute parmi les aliments à éviter. Niveaux sans effet de l’EFSA par repas : 600 mg de tyramine pour les personnes en bonne santé, 50 mg avec les IMAO de troisième génération, 6 mg avec les IMAO classiques. 30 g à la valeur de détail la plus élevée apportent 2,5 mg (42 % de la ligne de 6 mg) ; 100 g, 8,4 mg ; 250 g, 21 mg. · openFDA drug labels: Nardil · A
- Vitamine K et warfarine · Bon à savoir · Pour les personnes sous warfarine, comme le dit l’étiquette : gardez un apport en vitamine K constant. La choucroute est pauvre en vitamine K1 : une portion de 30 g en apporte 3,9 µg selon le tableau de l’USDA (une enquête américaine de 2021 a mesuré 2,1 µg), contre des centaines dans les légumes-feuilles. · US food database (USDA SR Legacy) · C
Mesures d’oxalate, de phytate et de tolérance digestive
- fodmap excess fructose: none: fructose < glucose in both listings (CoFID fructose 0.3, glucose 0.7 g/100 g; SR fructose 0.04, glucose 0.14, each 1 data point) g/100 g · as listed · drained (CoFID) / solids+liquid (SR) · grade B · UK food tables (CoFID 2021)
- fodmap fructan: not detected (ND), both dry-weight and fresh-weight; water 92% g/100 g · fresh weight · retail sauerkraut, composite of >= 3 brands (Slovenia) · grade A · PubMed 39155934
- histamine: 14 retail samples, 13 quantified: 2.79-96.20; 1 below quantification limit (<0.09); median 18.7, mean 30.3 (Foodtopsy's arithmetic, quantification limit sample counted as 0). Units printed as mg/L in Table 1 and as mg/kg in the text for the same table: recorded as printed, not converted mg/kg (paper's Table 1 header: mg·L-1) · homogenised product (units inconsistent in the paper) · 14 commercial sauerkrauts, Poland, refrigerated at 4 C on collection, analysed within days; starter-culture use not declared; pasteurisation not stated · grade A · PubMed 41384496
- histamine: EFSA class 'fermented vegetables', n = 9 (data 'mainly represented by sauerkraut'); mean (lower bound-upper bound) 39.4-42.6; 44% non-detects; P5 <4; median 61; P95 92; max 92 mg/kg · as reported to EFSA (Member State occurrence data) · fermented vegetables class, mostly sauerkraut; pasteurisation unknown · grade B · EFSA 2011
- histamine: laboratory sauerkraut, spontaneous fermentation, 2.5% NaCl, stored 5 C for 90 days: <= 2 µg/g in cv. Tekila and Tolerator; almost 14.0 µg/g in cv. Agressor after 90 days (season 2006); not found in any stored sample in season 2007 µg/g (= mg/kg) · fresh weight of sauerkraut · laboratory-made, spontaneous, 2.5% NaCl, 20 C then 12 C then 5 C; not heat-treated · grade A · DOI 10.2478/v10032-010-0027-6
- lactose: listed as 0.0 g/100 g g/100 g · as listed · drained · grade B · UK food tables (CoFID 2021)
- oxalate soluble: n = 1; insoluble 0 mg/100 g · fresh weight · 'Raw' in the review table · grade B · DOI 10.3390/foods12173201
- oxalate total: n = 1 (table row 'Raw'); primary: Hönow & Hesse 2002 mg/100 g · fresh weight · 'Raw' in the review table (uncooked product) · grade B · DOI 10.3390/foods12173201
- tyramine: 14 retail samples, 13 quantified: 6.87-84.42; 1 below quantification limit (<0.07); median 32.7, mean 37.3 (Foodtopsy's arithmetic). Same unit inconsistency as histamine mg/kg (paper's Table 1 header: mg·L-1) · homogenised product · 14 commercial sauerkrauts, Poland (as histamine) · grade A · PubMed 41384496
- tyramine: EFSA class 'fermented vegetables', n = 9; mean (lower bound-upper bound) 45-47.4; 22% non-detects; P5 <5; median 44; P95 91; max 91 mg/kg · as reported to EFSA · fermented vegetables class, mostly sauerkraut · grade B · EFSA 2011
- tyramine: 7.75 mg per 250 g serving (one product; the abstract flags it as above the 6 mg/serving 'dangerous' line used for monoamine oxidase inhibitor (MAOI) diets) mg per 250 g · serving · sauerkraut; sample details not stated (US/Canada study, liquid chromatography) · grade A · PubMed 8889911
- tyramine: 'fluctuated between 0.0-8.0 mg/100 g (highest in sauerkraut)' across tomato paste, yeast, wine, cabbage and sauerkraut together; the 8.0 mg/100 g maximum is sauerkraut's mg/kg (8.0 mg/100 g = 80 mg/kg) · as sold · sauerkraut, Poland (1991), TLC · grade B · PubMed 1788507
Sources
- Health Canada, Canadian Nutrient File 2026 (14th edition)
cnf-2026· dataset · Open Government Licence – Canada 2.0 - Public Health England, Composition of Foods Integrated Dataset (CoFID) 2021
cofid-2021· dataset · Open Government Licence v3.0 - Kosson R, Elkner K. Effect of storage period on biogenic amine content in sauerkraut. Veg Crops Res Bull 73:151-160 (2010) · doi:10.2478/v10032-010-0027-6
doi:10.2478/v10032-010-0027-6· texte intégral lu · open access (Sciendo) - Salgado N, Silva MA, Figueira ME, et al. Oxalate in Foods: Extraction Conditions, Analytical Methods, Occurrence, and Health Implications. Foods 2023, Table 5 · doi:10.3390/foods12173201
doi:10.3390/foods12173201· texte intégral lu · CC BY - EFSA CONTAM Panel (2008) Nitrate in vegetables. EFSA Journal 689 · doi:10.2903/j.efsa.2008.689
efsa-2008-nitrate· texte intégral lu · EFSA Journal: CC BY-ND 4.0 - EFSA BIOHAZ Panel (2011) Scientific Opinion on risk based control of biogenic amine formation in fermented foods. EFSA Journal 9(10):2393 · doi:10.2903/j.efsa.2011.2393
efsa-2011-histamine· source secondaire · EFSA Journal: CC BY (not re-checked) - EFSA (2012) Lead dietary exposure in the European population. EFSA Journal 10(7):2831 · doi:10.2903/j.efsa.2012.2831
efsa-2012-lead-exposure· texte intégral lu · EFSA Journal: CC BY-ND 4.0 - US FDA, Total Diet Study FY2018–FY2020 Elements Report Supplement
fda-tds-fy2018-2020· dataset · US government work (17 USC 105), public domain - USDA FoodData Central Branded Foods: sauerkraut label records (60 canned/jarred, 9 raw), pulled via API 2026-10-16
fdc-branded-api-2026-10-16· source secondaire · CC0 (USDA) - USDA FoodData Central, SR Legacy, 2018-04
fdc-sr-legacy-2018-04· dataset · CC0 1.0 (public domain) - Health Canada, Home canning and bottling of seafood (page details date 2011-04-12)
hc-home-canning-seafood· page · Government of Canada terms (Crown copyright) - Health Canada, Canadian Total Diet Study – Trace Elements (2005–2018 composites)
hc-tds-trace-elements· dataset · Open Government Licence – Canada 2.0 - openFDA drug labels: Nardil (phenelzine) effective 2025-06-06; tranylcypromine 2024-12-20 and 2025-07-25; Marplan (isocarboxazid) 2026-04-21
openfda-mao-labels· source secondaire · US government data (label text: manufacturer copyright) - Gajewska R, Lipka E, Ganowiak Z. [Histamine and tyramine levels in selected food products]. Rocz Panstw Zakl Hig 1991 · PMID 1788507
pmid:1788507· résumé seulement · licence non consignée - Ferjančič B, Korošec M, Kočevar Glavač N, et al. Fructan content in most commonly consumed Slovenian foods and estimation of daily fructan consumption. Front Nutr 2024 · doi:10.3389/fnut.2024.1446771 · PMID 39155934
pmid:39155934· texte intégral lu · CC BY - Choińska R, Piasecka-Jóźwiak K, Świder O, et al. Microbiota and Quality Indexes of Commercial Sauerkraut and Fermented Cucumbers. Environ Microbiol Rep 2025 · doi:10.1111/1758-2229.70250 · PMID 41384496
pmid:41384496· texte intégral lu · CC BY - Walker SE, Shulman KI, Tailor SA, Gardner D. Tyramine content of previously restricted foods in monoamine oxidase inhibitor diets. J Clin Psychopharmacol 1996 Oct · doi:10.1097/00004714-199610000-00007 · PMID 8889911
pmid:8889911· résumé seulement · PubMed abstract
Carte du corps 2026-10-25.1 : le rôle de chaque nutriment vient d’une fiche d’agence, en lien à côté, sous « Bon pour ».
Les mots simples : « beaucoup » veut dire qu’une portion (100 g quand l’aliment n’a pas de portion) donne au moins 20 % de la quantité quotidienne (l’apport de référence), « un peu » au moins 10 %, « très peu » au moins 2 % (les seuils sont les nôtres, les mêmes sur toutes les pages : 20 % et 10 % sont empruntés aux termes américains d’étiquetage « élevé » et « bonne source » et appliqués à la quantité quotidienne de Santé Canada, alors que la règle de Santé Canada pour les consommateurs dit 15 % ; provisoire : ils pourront changer dans une version ultérieure de la méthode). La quantité quotidienne est celle des Apports nutritionnels de référence de Santé Canada pour les adultes de 19 à 30 ans ; quand les besoins des hommes et des femmes diffèrent, nous retenons la quantité la plus élevée (protéines : 56 g pour un homme, 46 g pour une femme). Le pourcentage affiché sous chaque nutriment est la quantité affichée en part de cette quantité quotidienne, arrondie à l’entier le plus proche, et le mot est lu à partir de ce pourcentage : la quantité, le pourcentage et le mot concordent donc toujours. Le calcium dont l’absorption est mesurée est pondéré par son absorption comparée à celle du lait.
L’échelle : « Rien à signaler » veut dire qu’une portion par jour reste sous la limite aux quantités habituelles ; « Avec modération », qu’une portion par jour peut faire dépasser la limite aux adultes qui en reçoivent déjà le plus, ou que moins de 2 portions l’atteignent ; « À limiter », une fois par semaine au plus. L’évaluation du jeu de données est sous « D’où vient ce chiffre ». Provisoire : l’échelle pourra changer dans une version ultérieure de la méthode.
L’absorption mesurée sous « Bon pour » : des études de cote A chez des adultes qui ont testé cette préparation de cet aliment, en part de la quantité déclarée (la part digérée, pour les protéines), citées une fois leur source vérifiée ; les études animales et les autres variantes restent dans le tableau ci-dessus. Provisoire : ce tri pourra changer dans une version ultérieure de la méthode.